Καλησπέρα, έκατσα και μετέφρασα αυτόν εδώ τον svg χάρτη μέσω αυτού εδώ του εργαλείου, ωστόσο, φαίνεται πως κάτι δεν έκανα καλά ή δεν κατάλαβα καλά. Δεν ξέρω τί δεν πήγε καλά ή δεν κατάλαβα καλά, οπότε ίσως να μπορούσες να με βοηθήσεις να καταλάβω. 🤔😕
Θέμα στο Συζήτηση χρήστη:Geraki/Structured Discussions Archive 1
Παρόμοια περίπτωση εδώ, επίσης.
Στα SVG που περιλαμβάνουν πολλαπλές μεταφράσεις, η επιθυμητή γλώσσα εμφανίζεται είτε με lang=γλώσσα (σίγουρα) είτε με βάση τη γλώσσα του wiki. Χρήστης:Geraki/πρόχειρο
Χμ, όντως, δεν το είχα σκεφτεί έτσι. Πάντως, αν και το δεύτερο αρχείο από αυτά που παρέθεσα δουλεύει κανονικά η μετάφραση εδώ, ωστόσο, το πρώτο δεν δουλεύει. Ή τουλάχιστον δεν φαίνεται. Μήπως φταίει κάτι άλλο εδώ;